cossiga Vs draghi Goldman Sachs
” src=”http://s.ytimg.com/yt/img/icn_help_question-vflr4UdLW.gif” style=”background-color: transparent; border: 0px; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;” title=”
” />
Suggerimenti
![Roberto Benigni - Negozi dei soldi - Costo del Denaro [RELOADED]](https://i1.wp.com/i1.ytimg.com/vi/PGbtpLGTGQ4/default.jpg)
11/09/2012 11:03
INDIA
Violenze della polizia sui manifestanti antinucleare: due morti e una chiesa profanata
di Nirmala Carvalho
Le vittime sono un pescatore di 44 anni e una bambina di 6. L’uomo è stato ucciso da un colpo esploso dalle forze dell’ordine; la piccola è stata travolta. Un sacerdote denuncia le “atrocità” commesse dagli agenti: aggressioni a manifestanti disarmati e nonviolenti; statue della Madonna distrutte e profanate._0911_-_Tamil_Nadu_nucleare.jpg){kind=spacer}
Mumbai (AsiaNews) – Due morti e una chiesa profanata; manifestanti pacifici trattati dalla polizia come criminali; poi aggrediti e insultati, anche su base religiosa, in modo “brutale e ingiustificato”. È il quadro dipinto ad AsiaNews da p. X.D. Silvaraj, attivista sociale, sulle violenze esplose ieri a Idinthakari, epicentro delle proteste pacifiche contro l’impianto nucleare di Kudankalam (Tamil Nadu). La prima vittima è Anthony John, pescatore di 44 anni originario del distretto di Tuticurin. L’uomo è morto per un colpo esploso dalla polizia, che aveva aperto il fuoco per disperdere un gruppo di persone. La seconda è una bambina di 6 anni, travolta nella fuga generale. Al momento non v’è traccia dei genitori.
“Le persone – racconta p. Silvaraj – avevano le mani libere, non portavano armi. Erano lì per una protesta nonviolenta. Molti di loro erano donne e bambini, ma la polizia li ha attaccati come fossero criminali. Alcuni agenti hanno insultato i manifestanti per la loro religione [la maggior parte è cattolica, ndr]. Altri si sono introdotti nella chiesa locale: hanno urinato vicino alla statua di Nostra Signora di Lourdes, poi l’hanno scaraventata a terra. Si sono accaniti anche su una piccola statua della Madonna, distruggendola e urinando sui resti”.
Come se non bastasse, alcuni poliziotti – spiega il sacerdote – “hanno gettato fango e sabbia nel cibo che le donne stavano cucinando per i manifestanti. Sono entrati nelle case, minacciando e terrorizzando le persone, dicendo che stavano cercando i leader della protesta”. La gente, aggiunge p. Silvaraj, “chiede di aprire un’inchiesta giudiziaria sulle atrocità commesse dalla polizia”.
Le forze dell’ordine negano ogni coinvolgimento nell’incidente della chiesa. Secondo le autorità, ong straniere fomentano e finanziano le proteste degli attivisti antinucleare. Proprio sulla base di queste accuse, nel febbraio scorso il governo del Tamil Nadu ha congelato i conti bancari di quattro ong, comprese la Tuticurin Diocesan Association e la Tuticurin Multipurpose Social Service Society, guidate da mons. Yvon Ambroise, vescovo di Tuticurin.
Firmato nel 1988 ma avviato solo nel 1997, il progetto dell’impianto nucleare russo di Kudankulam ha subito diversi rinvii, per ritardi nella fornitura di componenti e l’ostruzionismo della gente. L’11 settembre 2011, più di 127 persone del villaggio di Idinthakarai hanno iniziato a digiunare in segno di protesta. Dopo 12 giorni, la gente ha interrotto lo sciopero della fame per le promesse (non mantenute) di J. Jayalitha, chief minister dello Stato, che aveva garantito di fermare il progetto.
09/11/2012 15:01
INDIA
Police violence against antinuclear protesters: two dead and a church profaned
by Nirmala Carvalho
The victims are a fisherman of 44 and a 6 year-old girl. The man was killed by a shot fired by the police, the little girl was crushed. A priest denounces the “atrocities” committed by police: attacks on unarmed and non-violent protesters; statues of the Madonna destroyed and desecrated.
Mumbai (AsiaNews) – Two dead and a church profaned; peaceful demonstrators treated as criminals by the police and then assaulted and insulted, even on a religious basis, in a “brutal and unjustified” attack This is the picture painted for AsiaNews by social activist Fr. X.D. Silvaraj, of the violence that erupted yesterday in Idinthakari, the epicenter of the peaceful protests against the Kudankalam nuclear plant (Tamil Nadu). The first victim is Anthony John, a fisherman of 44 from Tuticurin district. The man died from a shot fired by the police, who opened fire to disperse a group of people. The second is a 6 year old girl, crushed in the ensuing chaos. At the moment her parents have still not been located.
“The people – says Fr. Silvaraj – were unarmed, they did not carry weapons. They were there for a nonviolent protest. Many of them were women and children, but the police attacked them as if they were criminals. Some agents insulted the protesters for their religion [the majority are Catholic, ed.] Others raided the local church: they urinated near the statue of Our Lady of Lourdes, then threw it to the ground. They then turned on another small statue of the Madonna , destroying it and urinating on the remains. “
As if that were not enough, some police – says the priest – “threw mud and sand in the food that women were cooking for the protesters. They entered the houses, threatening and terrorizing people, saying they were looking for the leaders of the protest.” The people, adds Fr. Silvaraj, “want a judicial inquiry into the atrocities committed by the police.”
The police denied any involvement in the incident at the church. According to authorities, foreign NGOs, foment and finance the anti-nuclear protests. Based on these charges in February, the government of Tamil Nadu froze the bank accounts of four NGOs, including Tuticurin Diocesan Association and the Tuticurin Multipurpose Social Service Society, led by Msgr. Yvon Ambroise, Bishop of Tuticurin.
Signed in 1988 but started only in 1997, the Russian designed nuclear plant at Kudankalam has suffered several delays due to delays in the supply of components and obstruction of the people. On 11 September 2011, more than 127 people from the village of Idinthakarai began to fast in protest. After 12 days, they halted the hunger strike after the promises (unfulfilled) of J. Jayalitha, chief minister of the state, which had guaranteed a halt to the project.
Commento collegato